FINALE BASKET ESCH VS T71: VENDREDI 18 JUIN A 20H15

15 June 2021

Chers Membres et Supporters du Basket Esch,

Ce vendredi 18 juin la 2ième finale entre Basket Esch et T71 Dudelange se déroulera au Hall Omnisport à Lallange à 20h15. Nous pouvons acceuillir 300 personnes pour cet évènement sous les modalités de COVIDCHECK 3G.
Ceci veut dire que toute personne présente dans la salle aura présenté un test certifié négatif ou son certificat de vaccination complète.

Pour s'inscrire, veuillez envoyer un email à basketesch@yahoo.com entre mercredi matin 8h00 et jeudi 12h00. Cet email doit contenir le nom de la personne présente ainsi que son statut (abboné, membre licensié, sponsor ou externe). Pour des raisons organisationnelles, nous vous demandons d'envoyer 1 email par personne. Les membres abonnés et licensiés jouissent d'un droit de priorité.

Pour retirer votre billet nominatif en cas de réponse positive à votre email, il faudra se présenter EN PERSONNE ce jeudi 17 juin entre 18h30 et 21h00 au Hall Omnisport à Lallange avec votre carte d'identité, votre certificat de vaccination, votre test négatif certifié ou pour subir un test rapide dans nos locaux. Il n'y a pas d'autre moyen pour obtenir son ticket d'entrée.

Merci d'avance pour votre compréhension et votre support!

****************************************************************************

Léiw Memberen an Supporteren vun Basket Esch,

Desen Freiden ass déi zweet Finale zwéschen Basket Esch an T71 Diddeleng am Hall Omnisport zu Lalleng um 20h15. Mer können 300 Leit zouloosen ënnert den COVIDCHECK 3G Modalitéiten.
Dés bedeit dass jidvereen an der Hall entweder en negativen Test huet oder komplett geïmpft ass. 

Fir sech an ze schreiwen, muss een en email schécken un basketesch@yahoo.com zwéschen Mettwoch 8h00 an Donneschden 12h00. Mer froen iech 1 email pro Persoun ze schécken an de Numm vun der Persoun genau so wéi de Statut (Abonnent, Member, Sponsor, Extern) derbei ze schreiwen. Abonnenten an lizenséiert Memberen hun priorität.

Fir den nominativen Ticket sichen ze kommen: am Fall dass der eng positiv Aentwert op aeren Mail kritt huet, muss een PERSEINLECH am Hall Omnisport zu Lalleng laangst kommen en Donneschden  den 17. Juni zwéschen 18h30 an 21h00, mat der Identitéitskaart, aerem négativen Test, aeren Covid-Impfzertifikat oder fir en Schnelltest bei eis ze maachen. Et gét keng aner Méiglechkeet fir den Ticket soss ze kréien.

Merci fir aer Verständniss an ser Ënnerstétzung!